Olá, sejam bem vindos.
Hello, welcome,
Caros visitantes,
O site está orientado essencialmente para a imagem, aliás, costumo dizer que uma imagem vale mais que mil palavras.
As galerias mostram trabalhos antigos e recentes, representam a minha identidade profissional. A qualidade é sempre factor essencial, permanente e eu não abdico dela. Procuro sempre a perfeição, mas reconheço que sou imperfeito e que erro algumas vezes.
É essa procura pela Excelência que me distinguiu e continua a distinguir de outras realizações, é ela que me envaidece e que no entanto cria um sentimento de insatisfação, de cada vez que atingir um objectivo difícil, sinto-me superior para dali a pouco tempo mesmo sabendo que é só da minha cabeça, que ainda podia ter feito melhor. É como se fosse uma droga, que satisfaz num momento e que no momento seguinte causa ressaca.
Mas não será assim que se melhora constantemente???
Dear visitors,
The site is geared mainly to the image, by the way, I say that a picture is worth a thousand words.
The galleries show old and recent works represent my professional identity. The quality is always essential, permanent factor and I do not relinquish it. I always seek perfection, but I recognize that I am imperfect and error sometimes.
It is this demand for excellence that distinguished me and continues to distinguish from other achievements, it is what flatters me and instead creates a feeling of dissatisfaction, every time I reach a difficult goal, I feel there a bit higher for the same time knowing that it is only in my head, I could still have done better. It is like a drug, which satisfies one moment and the next moment that causes hangover.
But it will not be so constantly improves??
Sorry my imperfect English
O site está orientado essencialmente para a imagem, aliás, costumo dizer que uma imagem vale mais que mil palavras.
As galerias mostram trabalhos antigos e recentes, representam a minha identidade profissional. A qualidade é sempre factor essencial, permanente e eu não abdico dela. Procuro sempre a perfeição, mas reconheço que sou imperfeito e que erro algumas vezes.
É essa procura pela Excelência que me distinguiu e continua a distinguir de outras realizações, é ela que me envaidece e que no entanto cria um sentimento de insatisfação, de cada vez que atingir um objectivo difícil, sinto-me superior para dali a pouco tempo mesmo sabendo que é só da minha cabeça, que ainda podia ter feito melhor. É como se fosse uma droga, que satisfaz num momento e que no momento seguinte causa ressaca.
Mas não será assim que se melhora constantemente???
Dear visitors,
The site is geared mainly to the image, by the way, I say that a picture is worth a thousand words.
The galleries show old and recent works represent my professional identity. The quality is always essential, permanent factor and I do not relinquish it. I always seek perfection, but I recognize that I am imperfect and error sometimes.
It is this demand for excellence that distinguished me and continues to distinguish from other achievements, it is what flatters me and instead creates a feeling of dissatisfaction, every time I reach a difficult goal, I feel there a bit higher for the same time knowing that it is only in my head, I could still have done better. It is like a drug, which satisfies one moment and the next moment that causes hangover.
But it will not be so constantly improves??
Sorry my imperfect English